Редакторите благодарят на организаторите на турнето, народния артист на СССР Владимир Меншов и народната артистка на Русия Вера Алентова в Дубай за помощта им в подготовката на интервюто.
В началото на януари 2009 г. в Дубай се случи сензационно събитие. За мнозина това може да не е станало особено забележимо, но за тези, които наистина са пропуснали обичайния си живот с театри и филмови премиери „у дома“, това се превърна в истински празник. Всичко е просто. За първи път в Дубай, на сцената на Community Theatre (Dubai Community Theatre) в Mall of the Emirates, се провежда рускоезичен спектакъл „Наклонена пизанска кула“ по пиеса на Наталия Птушкина с участието на известни руски актьори и просто прекрасни хора - Вера Алентова и Владимир Меншов.
Лиричната комедия, изиграна на сцената, напомни на публиката за типичните семейни проблеми, през които преминават почти всички семейства. Залата се смееше и плачеше, съпричастни към героите, а актьорите, макар и уморени след час и половина спектакъл, се съгласиха да говорят с нас за семейните въпроси, за театъра и киното, за Дубай и малко за бъдещето ... След взаимни поздрави, благодаря за великолепното представление и цветята от феновете , Вера Алентова и Владимир Меншов от народни творци, носители на Академия, Държавна награда на СССР и носители на други също толкова важни награди и титли се превърнаха в нашите прекрасни и приятелски събеседници.
Вие сте професионални артисти с дългогодишен опит и със сигурност можете да кажете в коя зала и пред каква публика представлението „отива“. Какво мислите за дубайската публика?
VA: Тъй като съм театрална актриса, ще започна. Може би тогава Владимир Валентинович ще добави нещо. Публиката по правило е навсякъде еднаква. Заведенията, да, навсякъде са различни. Има просто сцени, но има драматични театри. Винаги е по-удобно да се играе в театъра, то е пригодено за актьорите да играят, а публиката слуша и разбира постановката по начина, по който трябва да бъде. Що се отнася до обществеността, се случва, че има „театрална” зала, но не и театрална. И това се чува буквално в първите фрази. Освен това зрителите ни възприемат като семейство, а семейството живее дълго време заедно и е доста успешно. И когато хуморът започва от самото начало на пиесата: пие се с него някаква селянка и някаква странна дама, а публиката разбира и приема това веднага, тогава свиренето е много лесно. Ето, публиката разбра веднага и доста бързо се включи във факта, че това е комедия с такива житейски обрати, каквито имат всички. Понякога се случва публиката да разбере това едва в средата на пиесата. Тогава е трудно да се играе, защото никога не можеш да обясниш на човек дълго време - или той е хванал в движение, или не е хванал. В тези случаи представянето губи. Мисля, че аудиторията в Дубай е просто страхотна. Може би защото имате такъв екип, или какво?
В декорите за пиесата „Наклонена Пиза кула“ виси истински портрет на вашето семейство с малка Джулия. Виждате ли често да ви идентифицират с вашите сценични герои?
VA: Разбира се, ние не си играхме. Приличам ли на заклана жена, а Владимир Валентинович като пияница и разбойник? Не, разбира се, че си!
VA: Въпреки че, да, имаше моменти, когато ни питаха дали играем сами тук. Но това по правило са тези, които изобщо не ни познават.
Каква е тайната на дългия и щастлив семеен съюз?
В. А.: Ще слушам с удоволствие какво ще каже Владимир Валентинович за тайните на семейното щастие.
В.М .: С търпение. Няма други тайни. И някаква мъдрост трябва да бъде в отношенията между мъж и жена, разбиране на факта, че до определена граница човек може да изисква нещо от съпруга. И тогава трябва или да приемете, или да не приемете отношенията, които са се развили. Но по-добре да вземете.
VA: Смятам, че представлението „Наклонена Пиза кула“ е навсякъде с такова търсене, защото всички преминаха през подобни проблеми. И е необходимо. Нищо от това не се случва. Подобни отношения често възникват при двойки, които живеят дълго време заедно или младите хора казват, че ситуацията, която се разиграва, точно повтаря тази, която са имали нашите родители.
И в нашето семейство имаше подобни ситуации, някакво търкание. Но онези семейства, които минават през това, и тук съм абсолютно съгласен с Владимир Валентинович, преодоляват всички трудности благодарение на търпението. И това вероятно е любов. Мисля, че е така.
Владимир Валентинович, в многобройните си интервюта често казвате, че театралната и кинематографична актьорска игра е по-скоро хоби, а вашето основно призвание е режисурата. Но много режисьори днес се оплакват от недостига на добри сценарии. С какъв сценарий се съгласявате да работите като режисьор, освен ако не го напишете сами?
В.М .: Имам само две-три театрални роли, не съм театрален актьор. Добрият сценарий винаги е чудо. А да говорим за чудото как ще се случи и как може да бъде, е погрешно. Просто трябва да изчакате да се случи.
VA: Вероятно сте виждали последното режисьорско произведение на Владимир Меншов - картината „Завист на боговете“. Точно този сценарий Владимир Валентинович шокира веднага, веднага щом го прочете. Наистина ли?
В.М .: Да, но го завърших силно.
Оказва се, че не всички сценарии винаги са подходящи за заснемане на филм в оригиналния му вид?
В.М .: Това е така. Завършихме и преработихме много в сценария за филма „Москва не вярва на сълзите“. Доста малко се намесих в „Любовта и гълъбите“, но във всички останали сценарии просто изрязах главите.
Как става така, че вашите филми са в топ десет, ако не и в петте най-обичани руски филма?
В. М.: И кой знае ...
Но въпреки това, защо критиците се срещнаха с тези филми, да речем, хладнокръвно и публиката ги обича и може ли да ги гледа безкрайно?
В.М .: На някакъв етап вече не ме интересуваше с какво критиците имат проблем. Като цяло съм непознат в кино общността. Не се чувствам в него така, да речем, затрупан от моето „на дъската“. От самото начало, като влязох в света на киното, някак си се разделих. И когато „Москва не вярва на сълзи“ се случи, реакцията на картината беше смесена. Той също ражда успех - някой ще се радва, а някой ще завижда. Първият успех дойде при мен веднага след снимката „томбола“. Това породи лошо отношение към мен сред някои колеги. Така се разви. Разбира се, сега всичките им думи са върнати обратно ...
Може би именно този момент на отхвърляне от колегите ви помогна да започнете да се чувствате по-добре ...
В.М .: Всяко отношение към това, което правиш, помага. Както положителни, така и отрицателни. Снимайки картината „Москва не вярва на сълзите“, аз абсолютно не исках да обидя никого или да обидя никого, но просто си свърших работата. И изведнъж се оказва (след Оскарите), че, оказва се, съм нарушил правилата на играта. Оказа се, че такъв филм като „Москва не вярва на сълзите“ всеки може да направи.
Но никой не го отдели от вас ...
В.М .: Не го свалих, вярно е. Но има много обидени. Кажете ми, защо се съгласихте с ролята на Хесер в „Дневната стража“? В крайна сметка, фантазия ли е, че хората по правило се обичат като тийнейджър?
В.М .: Знаеш ли, аз съм много по-несериозен в актьорските предложения, отколкото в режисурата. И когато ми предложат нещо за сваляне, мисля по-дълго, но кога да играя е необходимо ... Нека бъде Хесер. Защо не? С удоволствие участвам в работата на младите режисьори в екип с млади актьори, без да се губя. В нашия модерен свят това е важно. Ако не бях участвал в много филми и телевизионни сериали, нямаше да знам какво се случва в нашето кино и понеже познавам всички лично, обаждам се с много, те ме канят на премиери. Тоест, аз съм в знанието. А Тимур Бекмамбетов е режисьор от ново поколение, един от най-добрите, може би.
VA: Той снима филма „Особено опасен“ с Анджелина Джоли и Костя Хабенски в Холивуд. Много талантлива, според мен ...
Вера Валентиновна, кажи ми, но не се обиждаш, че публиката, като не те вижда често на екрана, ти дава може би по-малко внимание, отколкото заслужаваш? В крайна сметка мнозина просто нямат възможност да видят вашите театрални творби?
VA: Не, общественото внимание не ме заобикаля. И това вероятно се дължи на Москва и на такива филми като „Завистта на боговете“ и „Ширли-Мирли“. Вярно е, имам няколко снимки. Но както веднъж каза Nonna Mordyukova (Царството на небето): „Не изглежда да правя нещо особено, но някаква любов от публиката расте зад мен, също като криле“. Чувствам се по същия начин. Не правя нищо особено, освен че работя в театъра и малко играя във филма. Но въпреки всичко всяко мое появяване на сцената винаги е аплодисменти и топла публика.
Вие също създавате доста интересни женски герои в телевизионни сериали, където участвахте с дъщеря си Джулия ...
VA: Да, и не само с Джулия. Ето едно шоу от моя гледна точка беше сериалът „И все пак аз обичам“. Днес бяхме в един от магазините в Дубай и малко младо момиче се появи при мен. Мислех, че ще попита за филма „Москва не вярва на сълзите“, не. Тя попита: "И в поредицата" И все пак аз обичам "- това ли сте вие?" Казвам: „Аз“. Това също е момент на популярност. Когато сериалът беше по телевизията, ми се обадиха от Ереван. Отначало не можах да разбера нищо. Жената в телефона говори с забележим акцент. Питам я: „Какво искаш, скъпа, не разбирам?“ Тя отговори: "Нищо, просто искам да ви кажа, че градът Ереван вечер умира. Вече тичаме да гледаме вашите сериали." Това, разбира се, е хубаво.
Пиесата "Наклонена пизанска кула" беше донесена тук на 25-годишнината от филма "Москва не вярва на сълзите". Чухме, че смятате да заснемете продължение на тази снимка ...
В.М .: Знаеш ли, аз винаги съм отказвал дори да говоря по тази тема, но сега има човек, който е готов да инвестира пари в този проект. Но честно казано, не знам как ще стане, тъй като тази криза обърка всички карти. Сега ситуацията може да се промени, защото са необходими значителни средства. Мисля, че ако излезете с история, тоест, аз съм се отмил, като говорим за продължението. Разбира се, историята трябва да е готина, тогава има смисъл да се опитаме да направим нещо.
Вече имате красива актриса за ролята на дъщерята на главния герой ...
VA: Никой не знае как всичко ще се окаже и кой ще играе на кого. Както и да е, в началото ще има някои тестове, които вероятно ще бъдат извършени ...
В.М .: Е, ако Александър, тогава Джулия ще играе, разбира се.
Как е точно копие на мама?
VA: Не, изглежда само така. Когато е до татко, тя е копие на татко.
И кой е по-скоро дъщеря по характер - от мама или татко?
V.A: Знаеш ли, Джулия понякога страда много и казва: "Боже, колко е трудно и за двама ви." Защото и двамата сме вътре в нея и сме много различни. Следователно, да се каже кой е по-трудно, е трудно ...
Това вероятно е феноменът на едно творческо семейство, където всички са толкова различни.
Кажете ми, не сте ли имали нищо против, когато дъщеря ви е избрала актьорски път за себе си?
V.A: Не, абсолютно.
В.М .: Тя нямаше особен избор, израсна зад кулисите и на снимачната площадка, следователно, като цяло, не се колебаеше.
VA: Искам да кажа за родителите, които разубеждават децата от творчески професии. Например, майка ми беше против мен да стана актриса. В крайна сметка родителите си мислят: „Креативен човек е интересен, когато се е състоял“. Има много талантливи хора, които няма да успеят, те просто нямат възможност да покажат таланта си. Следователно, трябва да сте в точното време и на правилното място. И също така е много важно в този момент вие или това, което правите, да бъде търсено от публиката. Тук "Москва не вярва на сълзите" се появи във време, когато този филм беше необходим. И за моята кариера. Нямаше да има тази картина, аз бих останал такъв, какъвто съм днес, само ти сигурно нямаше да знаеш за мен. Майка ми, осъзнавайки това, не искаше да избера толкова труден път. Винаги се страхуваше да поема рискове. Тя ми каза: „Ами ако станеш„ актриса Тюткина “и животът ти ще бъде много труден?“ Преминал живота си, вярвам, че се е развил добре. Ето защо, ако дъщеря ни избра такава съдба за себе си, това е нейният избор. Аз лично страдах, когато майка ми ми забрани да ходя на актриси. И така, Юлия, ние позволихме да определим независимо.
Владимир Валентинович, като продуцент, трудно ли ви е да намерите пари за нови картини? Особено във връзка с кризата?
В.М .: Парите винаги стават трудно. И никога не знаеш дали те ще бъдат намерени. И изведнъж от нищото се появява човек, който е готов да финансира картината. За мен това винаги е мистерия.
И как мислите, колко по-трудно ще работи сега за актьорите, особено за младите, които се издигнаха вследствие на популярността на много руски телевизионни сериали и филми напоследък?
VA: Мисля, че много лоши неща ще бъдат премахнати и наистина достойни ще останат. Надявам се. И как върви, не се знае.
Владимир Валентинович веднъж каза, че в живота трябва да направите два правилни избора - партньор на живота и професия. Всичко това сте изработили. Какво можете да пожелаете на нашите читатели, които тепърва започват да търсят своя път?
В.М .: Мога само да пожелая хората да не се страхуват да опитат. Въпреки че това са добри пожелания. Всъщност всичко зависи от характера. Никога не се страхувах да опитам и никога не се страхувах да ударя лицето си по масата. Опитах, воювах на различни врати, четири пъти влизах в института. Не се добави. И не знаех какво точно искам. Дори не разбрах, че заглавието ми е режисура. Някак си се почувствах някъде, исках да бъда близо до света на киното .... И в крайна сметка - оказа се. Късно ела, но ела.
VA: Мисля, че сме забравили как да правим много неща, които са изглеждали нещо обичайно за нашите предци. Казват, че някога хората са отличавали ядливи билки, тъй като днес само животни могат да правят това. Започнахме да живеем толкова добре, че забравихме как да слушаме себе си, душата си. И това е много важно. И в избора на професия, и в избора на партньор в живота. Това са все хвърляния, желанието да имитирам някого, завист - той има, но аз имам, всичко това няма значение. Важно е какво имате. И дори да нямате нищо, това също е много важно. Защото за бъдещия живот няма значение дали имате капитал или не. Ако имате душа, която ще се научите да слушате, защото мнозина са забравили за това, тогава всичко ще е наред.
Много от нас трябва да се върнат към детското възприятие за света. Удивителните внуци и Владимир Валентинович и аз растем и това ни дава възможност да се върнем в света на настоящето. Тъй като детето е толкова неосъществен свят и толкова вярва във всичко наоколо, че в един момент разбираш, че някога си бил същият. Имахме актриса в театър, която не беше много хубава и по своята природа също много зла. И децата, които дойдоха на пиесата, мислеха, че в един момент ще се отвори, че тя всъщност не е Альонушка, а Баба Яга. Представете си какво силно усещане за интуиция при децата. Мисля, че най-важното е да започнете да слушате себе си и света около вас. Тогава той ще бъде напълно различен.
Често успявате да се съберете като семейство на една маса?
VA: Всички работим много и рядко успяваме да се съберем. Въпреки че, разбира се, наистина искам да ...
Бихте ли споделили бъдещите си планове?
VA: Тъй като и двамата сме фаталисти, предпочитаме да не казваме нищо за плановете предварително. Нека бъде както ще.
В. М.: За Бога, за плановете, не трябва да говорим на глас. Щом кажете за тях, те не се изпълняват веднага. Така че, изчакайте и вижте.
VA: Знаеш какво казват - да напуснеш не означава да стигнеш дотам. Вярваме в съдбата.
Какви са впечатленията ви от Дубай? Бихте ли могли да живеете тук?
VA: Наистина ни хареса тук, но не мога да живея никъде освен моя апартамент в Москва. Никоя чужда държава не може да я замести вместо мен.Седмица или две е максимумът, с който мога да бъда извън къщата.
В.М .: Дубай е красив град, тук можете да снимате фантастични филми. Това е такъв празник на архитектурата и човешкото творчество! Просто невероятно. На голо място, това стана! Целият архитектурен ансамбъл на града е невероятен. Може би "Москва не вярва на сълзи -2" ще се роди тук. Не знам, но ми хареса тук.
Благодаря ви много за разговора. Надяваме се да видим новите ви представления на сцената на театрите в Дубай. Ще се видим скоро.
