Да, рускоезичните адвокати и консултанти работят в Обединените арабски емирства. Но в същото време е важно да се разбере, че в рамките на съществуващото законодателство само адвокат, който е гражданин на ОАЕ, може да представлява интересите на клиент в съда. Сред тях, за съжаление, няма руски говорители.
Независимо от това, в Обединените арабски емирства отдавна е практика, когато юридическите консултанти общуват с клиент, а в съда интересите му се представляват от арабско говорящ адвокат, обикновено партньор на същата адвокатска кантора.
Пример е адвокатска кантора Адвокатска кантора Ал Мазми, добре познат сред рускоезичните жители на ОАЕ, които имат стотици спечелени дела зад гърба си.
Служителите на компанията работят в тясно сътрудничество с правоохранителните агенции на ОАЕ, полицията, прокуратурата, съдилищата, посолствата и консулствата на различни страни, застрахователните компании, обществените организации и представители на бизнес общността.
В своята работа Адвокатско дружество Ал Мазми дава приоритет на мирно (извънсъдебно) решение на всякакви противоречиви и проблемни ситуации, но, ако е необходимо, адвокатите и адвокатите са готови да защитават интересите на клиента в съдилища от всяка юрисдикция и на всяко ниво.
Имайки богат опит в работата с граждани на Русия и страните от ОНД, компанията непрекъснато работи за подобряване на услугите си, предоставяни на руски език. По-специално, партньорите на компанията извършват легални преводи от руски на арабски и английски език, а специален представител на компанията е готов да отговори на повикването на руски, арабски и английски език 24 часа в денонощието, 7 дни в седмицата.
Специалистите на компанията са винаги там, където е удобно за клиента. Централният офис на компанията се намира в сградата Ал Серкал в близост до паркинга за хиляда коли. За удобство на клиентите, компанията има заседателни зали по пътя Шейх Заед (до Emirates Holiday и DNATA), JLT и JBR. Ако е необходимо, представител на компанията има възможност да посети клиент в полицейски управления или затвори в ОАЕ.
По желание на клиента компанията предоставя препоръки от компании, физически лица и обществени организации.
Денонощен телефон: +971 (52) 144-45-41 (включително Whatsapp)
Г-н Мохамед, руски, английски, арабски. www.AlMazmiLawFirm.com
В допълнение, юридическите консултанти на компанията са готови да отговорят на зададения въпрос специална тема на руския форум в ОАЕ.
