Текст: Наталия Орлова-Оболенская Едно от значимите събития на 2013 г. беше появата в страната на новия високопоставен руски дипломат - Александър Ефимов. С РЕШЕНИЕ НА ПРЕЗИДЕНТА НА РУСКАТА ФЕДЕРАЦИЯ ВЛАДИМИР ПУТИН Е НАЗНАЧЕН ОТ ВЪНШНИЯ И Упълномощен Амбасадор на Руската федерация в Обединените емирства на АРАБ. В ЕКСКЛУЗИВНИЯТ ИНТЕРВЮ НА "РУСКИТЕ ЕМИРАТИ" НЕГО ОТЛИЧЕН АЛЕКСАНДЪР ЙЕФИМОВ ПРИЗНАВА, ЧЕ "ИЗПОЛЗВАМ МИСЕЛА АТЛЕТ ПРЕД СТАРТА"!
Известен сте като експерт в Близкия Изток и Северна Африка, дипломат с богат опит. Назначаването на извънредния и пълномощен посланик на Русия в ОАЕ беше логично продължение на дейността. Необходимо е да се решат сложни проблеми в много труден момент за региона. Как се решихте на тази стъпка?
Александър Ефимов: Вече 33 години работя във външното министерство в Близкия изток. През това време имах дълги пътувания до Ирак, Сирия, Либия, Йордания и краткосрочни пътувания до почти всички други арабски страни. През последните три години изпълнявах длъжността заместник-директор на департамента за Близкия изток и Северна Африка в Министерството на външните работи. Както виждате, пристигането ми тук като извънреден и пълномощен посланик на Руската федерация не беше случайно, а стана, така да се каже, нов етап на професионално израстване.
Няма да кажа, че решението да работя в ОАЕ ми беше трудно. Разбира се, представяйки си голям комплекс от задачи, изправени пред посолството, отговорността, която ми е възложена, и факта, че служа на такова уникално място в много отношения като страните от Арабския полуостров, изпитах известно вълнение. Спортисти преди старта или артисти, дори и най-големите, усещат нещо подобно, преди да излязат на сцената.
Между другото, аз не се смятам за изключителен експерт по арабския свят - това е сложен регион с много клопки и изненади. Заявяването на задълбочено познаване на всички местни нюанси и характеристики би било необосновано. Можете да прекарате десетилетия в изучаването му, а след това да се обърнете назад и да разберете, че всичко се е променило за пореден път и трябва да започнете всичко отначало. Въпреки че, разбира се, основните неща са запазени, на тях трябва да се разчита. Що се отнася до Emirates, като започнах в Москва, за да се запозная с историята на тази страна, нейните отношения с Русия, разбрах, че ще се срещна с приятелски настроени хора, които не биха поставили незначителни различия в мнението над добрите традиции на нашето двустранно сътрудничество.
2014 г. е обявена за Година на културата в Русия. Сигурен съм, че руското посолство в ОАЕ не прие тази новина изненада! Особено като се има предвид каква подкрепа предоставяте на многобройни културни проекти в страната. Каква роля играе културният обмен между Русия и ОАЕ? Възможно ли е да се каже, че през последните години интересът на емиратите към руската култура се увеличава?
Александър Ефимов: Това беше страхотна новина за нас. И това е добра възможност да направим още по-достъпно и отворено за самите руснаци и за целия свят най-богатото културно-историческо наследство на страната ни, включително, разбира се, емиратите, които започнаха да посещават Русия по-често, не само за бизнес цели, но и като туристи.
Истинският интерес на ОАЕ към руската култура се проявява и във факта, че тук с удоволствие и искрена топлина се посрещат руски артисти, музикални и танцови групи, филми на нашите режисьори. От страна на емирството все още има малко такива посещения в Русия, но вече има какво да разкажем. Например през септември полицейският оркестър в Абу Даби участва в московския фестивал „Спаска кула“.
Продължава работата по подготовката на проектопрофилно междуправителствено споразумение с ОАЕ. Посолството участва активно в тази област, ние правим всичко възможно, за да улесним и увеличим културния обмен между нашите страни, доколкото е възможно.
Често говорите за необходимостта от решаване на редица важни задачи в ОАЕ в областта на работата със сънародници, предимно по отношение на консолидацията на рускоезичната диаспора. Каква роля играе руската култура в това? Колко важна е работата за популяризиране на руския език в културното пространство на ОАЕ?
Александър Ефимов: Руската култура играе основна роля за консолидирането на руските сънародници в ОАЕ и по целия свят. Тази опорна точка, тази забележителност, която винаги напомня, че дори и да са разпръснати в различни страни, жителите на голяма руска къща остават семейство и се движат в обща посока. Сигурен съм, че събитията от Годината на културата в Русия ще засилят още повече нейния статус.
Правилно подчертавате руския език, защото това е най-важният обединяващ фактор. Ръководството на нашата страна, Министерството на външните работи внимателно следят ситуацията с руския език извън нейните граници и Емирствата не са изключение. За общо удовлетворение руската реч днес, без преувеличение, се превърна в хармоничен елемент от местното културно пространство. Това беше постигнато до голяма степен благодарение на нашата активна диаспора в ОАЕ, усилията й за развитие на рускоезично образование и медии. Посолството ни също прави скромен принос, като помага да се гарантира, че такива добри начинания на нашите сънародници на арабска земя получават необходимата подкрепа.
Време ли е да създадем младежки движение на всички емирства на сънародници? Или все още не е дошло времето за подобни инициативи?
Александър Ефимов: Точно обратното, дойде време за реализирането на подобни проекти. Развитието на организационните структури на рускоезичната диаспора в ОАЕ създаде всички необходими предпоставки за създаването на пълноценно емиратско младежко движение тук. Освен това мога да кажа, че представители на младото поколение наши сънародници вече се обърнаха към мен по тази тема, дори изразиха конкретни предложения, които след подходящо проучване биха могли да се приложат на практика. Във всеки случай посолството изцяло подкрепя подобни идеи и е готово да окаже необходимото съдействие при тяхното изпълнение.
Представител на Федералната агенция за Общността на независимите държави, сънародниците, живеещи в чужбина, и международното хуманитарно сътрудничество започна да работи. Какви са неговите задачи? Това не е ли първата стъпка към появата в ОАЕ на Руския център за наука и култура?
Александър Ефимов: Представителството на Rossotrudnichestvo в ОАЕ е изправено пред широк спектър от задачи и изброяването им всички ще отнеме много време. Това например улеснява провеждането на координирани събития от нашите сънародници асоциации, включително изложби, форуми, фестивали, посветени на значимите дати от нашата обща история и култура, както и подпомагане на получаването на образование в съответствие с руските стандарти при организиране на курсове по руски език. Като цяло дейностите на Rossotrudnichestvo в ОАЕ са концентрирани в две основни области. Първият е да осигурим реализирането на културните нужди на нашите сънародници, да им помогнем да запазят своята културна идентичност. Второто е да се запознаят чуждестранните граждани, включително по-специално емиратите с културното многообразие на Русия, богатото наследство от вековната ни история, да събудят у тях интерес към руската наука, литература, музика и Русия като цяло. Наистина има планове за откриване на руски център за наука и култура. И ние активно работим по тяхното изпълнение.
През 2013 г. беше подписано споразумение между Министерството на финансите в Абу Даби и Руския фонд за директни инвестиции (RDIF) за създаване на съвместен инвестиционен фонд. Владимир Путин смята това за „пробивен момент, отварящ нови колосални възможности“. Колко големи според вас са перспективите за тази финансова основа?
Александър Ефимов: Ще изясня, че в действителност говорим за две споразумения с ОАЕ. Първият - създаването на фонд за съвместни инвестиции на стойност 2 милиарда долара от Руския фонд за директни инвестиции и емирството от Мубадала - беше постигнат през юни. Вторият е сключен през септември между RDIF и Министерството на финансите в Абу Даби и включва създаването на партньорство (емирската страна обеща да инвестира до 5 милиарда долара в него) за инвестиции в инфраструктурни проекти в Русия, включително, например, изграждането на Централния околовръстен път. Това всъщност е безпрецедентна стъпка напред в двустранните дела, а не само успешна финансова транзакция.
Подобни споразумения са ясен пример за факта, че нашите отношения с ОАЕ се развиват не само в количествено изражение, но и преминават на качествено ново ниво. Това е потвърждение, че емиратите виждат в лицето на Русия обещаващ и най-важното надежден партньор. Без толкова високо взаимно доверие едва ли някой би се осмелил да вземе решение за инвестиции от такъв мащаб.
Очевиден е ръстът на бизнес активността на руските компании, участващи в изпълнението на национални проекти. Но има ли въпроси във външноикономическите отношения на страните, които трябва да бъдат решени с помощта на такъв инструмент като Руския съвет на предприемачите?
Александър Ефимов: Мога да кажа с увереност, че няма проблеми в външноикономическите отношения между двете страни.
Както вече казах, ОАЕ се отнасят с нас добре и, доколкото мога да разбера от контактите си с емиратите, руският бизнес активно кани тук, отваряйки врати за всички сегменти на икономиката.
В Емирствата вече са представени много големи компании от Русия и десетки по-малки компании. Друго нещо е, че тази успешна и динамично развиваща се страна е привлекателна не само за Русия, но и за много други държави и чуждестранни компании. Конкуренцията в Емирствата е изключително висока. Дори за да се стигне до местния пазар е необходимо да се премине през строга система за подбор на потенциални партньори, която не всички руски икономически оператори могат да направят.
В този смисъл големи надежди се полагат именно на Руския съвет на предприемачите, който споменахте. Неговите бизнесмени вече са успели да натрупат богат опит в местните реалности и биха могли да помогнат на нашите бизнес кръгове да разберат тънкостите на икономическата и правната система на емирството.
Подобна взаимопомощ и солидарност значително ще разширят присъствието на руски предприятия тук.
Сред многото споразумения между представители на бизнес среди на Руската федерация и ОАЕ има договор за създаване на дилърски център за автомобилния завод в Камаз в Абу Даби. Предвид интереса на Emirates към автомобилните състезания, популярността на Desert Challenge, спецификата на пейзажа на страната и успехите на легендарния майстор на Kamaz, обсъждаха ли възможността например да се създаде клуб за любителите на състезанията на Kamaz в ОАЕ?
Александър Ефимов: Защо не. Ако наистина има достатъчно хора, желаещи да създадат такава спортна организация и, както аз разбирам, не само нашите сънародници, но и емирства и чужденци могат да бъдат сред тях, тогава посолството няма да застане настрана и ще даде своя принос. В крайна сметка това е поредният визуален жест в подкрепа на известния и уважаван местен производител.
2013 г. бе запомнена за ярката победа на руската дипломация в региона на Близкия изток. Благодарение на фокусираната стратегия и активните призиви за приобщаващ диалог, особено по сирийския въпрос, Русия успя да постигне много!
Колко големи са перспективите за заемане на ръководна позиция? Бих искал да чуя вашата оценка за случващото се - от гледна точка на по-нататъшното развитие на руското сътрудничество със страните от Близкия изток и ОАЕ?
Александър Ефимов: Фактът, че сега успяхме да избегнем външна военна намеса в Сирия, разпространението на вълни от конфликти в други части на арабския регион и извън него, е наистина голямо постижение. Не по-малко важен е напредъкът в подготовката на международната конференция за ОСП, която трябва да се проведе през януари.
Както отбеляза президентът на Руската федерация Владимир Путин в годишното си обръщение към Федералното събрание, като част от усилията на международната общност в Близкия изток и в частност на сирийската посока, изборът беше направен в полза на основните принципи на международното право, здравия разум и логиката на света. Този подход отговаря на интересите на всички държави и на мировите сили в региона на Близкия изток, а Русия има значителен принос за неговото прилагане на практика, като допринася пряко за приемането на пробивни решения по сирийския път.
В същото време, играейки активна роля в арабските дела, ние нито веднъж не сме компрометирали собствените си интереси и сигурност, нито глобалната стабилност. Освен това Русия не се стреми към световна или регионална хегемония, не налага защитата си на никого, не се опитва да научи живота на никого. За нас е важно преди всичко да защитаваме международното право, да постигнем уважение към националния суверенитет, независимост и идентичност на народите, да решаваме проблеми, възникващи изключително с политически средства, без да прибягваме до насилствени действия.
Никога не сме действали като адвокати на режима на Башар Асад, нито сме разделяли сирийските граждани на „лоши“ и „добри“. Напротив, Русия постоянно работи както с Дамаск, така и с опозицията, като насърчава и двамата да започнат приобщаващ национален диалог в ЦАР възможно най-скоро. Действайки по двустранни канали и чрез структурите на ООН, Москва предоставя помощ на мирни сирийци, засегнати от бойните и острите. хуманитарна криза.
Приятно е да видим, че все повече и повече страни от Близкия Изток споделят не само нашата линия относно Сирия. Имаме обща стратегическа цел - да гарантираме, че арабският свят, с който традиционно сме приятелски отношения, се превърна в стабилен и проспериращ регион.
Може би като експерт по ориенталистика се интересувате от философско разбиране на ситуацията и събитията. А вие например искате да вземете химикалка и да започнете да подготвяте скици за бъдеща книга за ОАЕ или Близкия изток? И имат ли шанс руските емирства да публикуват първо избрани фрагменти?
Александър Ефимов: Трябва да призная, философското разбиране на случващото се около мен не е чуждо. През годините, прекарани в Близкия изток, се натрупаха много впечатления. Тук съм само шест месеца, но вече разбрах, че Емирствата ще добавят много храна за размисъл. За съжаление е трудно да си представя кога мога да поставя всичко това на хартия. Това, което е тук на поста посланик, че в Централния офис на Министерството на външните работи в Москва изключително много липсва време - няма дори монография, а дори и пълно общуване с роднини.
Във всеки случай няма да забравя молбата първо да публикувам своята хипотетична работа. Основното е, че има какво да се отпечата.
Как смятате да отпразнувате Нова година? Какъв подарък бихте искали да получите? И кое любимо ястие от руската или арабската кухня ще бъде на вашата празнична трапеза?
Александър Ефимов: Срещах новогодишните празници в спокойна атмосфера, в семейния кръг. Харесва ми да не получавам подаръци, а да давам, да правя изненади.Аз съм непретенциозна в храната и нямам специални предпочитания за Нова година и с удоволствие ям всичко, което ми готви жена ми. Основното нещо, повтарям, е удобството и топлината на огнището, което за мен украсява празника.
