АКО РЕШИТЕ ДА СЕ СЛУЧИТЕ БРАЖ В ТЕРИТОРИЯТА НА АРАВСКИ ЕМИРАТИ, СИЛНО ПРЕПОРЪЧВАМЕ ДА ЧЕТЕТЕ МЕСТНАТА ЗАКОНОДАТЕЛСТВО. И СЪЩО С СЕМЕЙНИ МИТНИЦИ И ТРАДИЦИИ - КАКВИ БРАЙНИТЕ ВРЪЗКИ ЩЕ БЪДАТ СИЛНИ И НЕВЕРОЯТНИ Бракът не ви се стори ЗА ДНЕС.
Законът „За личния статус“ е приет въз основа на нормите и принципите на традиционното шериатско право, като се вземат предвид променящите се нужди на съвременното общество. Емигрантите, които не са мюсюлмани, могат да подадат молба за съд, който да приложи закона на своята страна в ОАЕ. Законът за сделките по гражданско право определя приложимото право за различни категории дела. На практика обаче чуждите закони рядко се прилагат поради следните причини:
- Прилагането на чужди закони е трудоемка и сложна процедура. Съдът трябва да предостави съответните закони на друга държава, преведени на арабски. Прилагането на прецеденти и съдебна практика като цяло прави тази задача обременителна и трудна за изпълнение.
- Чуждестранните закони не подлежат на прилагане, ако противоречат на обществения ред, морала или ислямските шериатски стандарти (член 27 от Гражданския процесуален закон).
- Чуждестранните закони няма да се прилагат, ако тяхното действие не може да бъде определено (член 28 от Гражданския процесуален закон). По този начин, ако съдия в Дубай не е готов ясно да тълкува чуждото право, той ще се ръководи от местното законодателство.
- Чуждестранното право може да се прилага към един чуждестранен гражданин, но за разлика от това, съгласно законите на ОАЕ ще бъде възможно да се приложи местното законодателство на ОАЕ, ако тази страна има двойно гражданство или не е установено (член 24 от Гражданския процесуален закон).
- Според действащото законодателство всяка страна има право да настоява за прилагането на правото на собствената си държава. На практика обаче съдилищата в ОАЕ ще прилагат чуждо право само ако и двете страни се споразумеят за това.
СЕМЕЙНИ ОТНОШЕНИЯ
Семейните правоотношения в ОАЕ се регулират от следните законодателни актове:
Федерален закон № 28 от 2005 г. за личния статус,
Федерален закон № 5 от 1985 г. за сделките по гражданско право;
Федерален закон № 11 от 1992 г. за гражданския процес
Разпознаване на брака
За да бъде брак, сключен извън Обединените арабски емирства, да бъде признат за валиден, сертификатът за брак трябва да бъде легализиран в Министерството на външните работи в страната, в която е сключен, и след това в посолството на ОАЕ, разположено в тази страна. Допълнителни дейности по легализация трябва да се извършват в Министерството на външните работи на Обединените арабски емирства.
При определени обстоятелства дори правилно изпълнените свидетелства за брак няма да бъдат достатъчни, за да бъдат признати в ОАЕ. Например браковете между мюсюлманин и немюсюлманин, като християнин и евреин, не се признават за ислямски.
Валидност на предварителното споразумение
Мюсюлманските двойки (граждани на ОАЕ и чужденци) подписват брачен договор (nikah), ако сключат ислямски брак в страната на ислямското право или другаде. Брачният договор съдържа раздел, който ви позволява да посочите зестра (mahr). Това е изплащането на определена сума пари / ценности в полза на съпругата, отчасти по време на брака (мукадам) и частично в случай на развод или смърт на съпруга. Нормата за зестра трябва да присъства в договора, за да се гарантира нейната правна сила. Преди това договорът се разглежда като предварителен брачен договор поради клаузата за зестра, но тази позиция е далеч от истината. Има ограничения по отношение на това какво може да бъде включено в брачен договор и какво противоречи на обществения ред или шериата и следователно е изключено.
Някои съпруги могат да използват термина "зестра" в своя полза в процеса на преговори и да се съгласят на по-малко количество зестра при алтернативни условия. Условията на договора се обсъждат от бъдещия съпруг и баща на съпругата или друг наставник от мъжки пол. Ако мюсюлманска двойка възнамерява да се позове в бъдеще на предбрачно споразумение, съставено в друга държава, вероятно съдилищата в ОАЕ няма да ускорят прилагането на решението за такова споразумение, особено по отношение на децата. Според закона на шериата двойката няма право да сключва споразумение / договор за деца, които все още не са се родили.
Договорът ще бъде обявен за недействителен или недействителен, ако някоя от клаузите в него противоречи на шериата, обществения ред и морала в ОАЕ (член 27 от Гражданския процесуален закон). Общественият ред е определен в член 3 от Гражданския процесуален закон като „въпроси, свързани с личния статус“. Това означава, че всички условия в договора, които противоречат на морала в ОАЕ (например връзка в договор за пребиваване на неомъжена двойка), ще се считат за невалидни.
Развод и патрул
За мюсюлманите в ОАЕ разводът е прекратяването на брачен договор между страните. Разводът може да бъде иницииран от съпруг или съпруга, ако съпругът й е дал такова право (исма) в предварителното споразумение. В противен случай съпругата може да инициира развод по причини за „вреда“. Определението за щета е широко и включва 7 основания за развод (те ще бъдат изброени по-долу).
Има два начина за развод:
- След произнасяне или изписване на думата „талак“ (което означава „ще се разведа с вас“ на арабски), съпруг или съпруга (ако тя има Исма) в присъствието на свидетел. За мюсюлманите това е религиозен метод за истински развод, но за развод, законно признат в съда, той трябва да бъде записан и да получи потвърждение. (Раздел 106 от Закона за личния статус предписва: „Разводът е валиден, ако ... съдията го удостоверява“). Ако има спор дали думата „талак“ е изговорена, свидетел може да даде шоу лиа в съда.
- Вторият начин за развод е да се обърнете към съда („раздяла по решение на съда“). Ищецът подаде молба за развод, а страните се насочват към Комитета за семейна спогодба, който действа в съда.
Целта на комитета е да помири страните, преди да ги раздели в съответствие с раздел 98 от Закона за личния статус. Консултантите на тази комисия нямат юридическо образование, но имат опит в разрешаването на конфликти. Те се срещат с двете страни и ако пример не може да бъде постигнат, въпросът се препраща към съда. Тогава съдията решава, че има основателна причина за развода, която включва:
- Раздяла поради дефекти или измама:
- Дефектите включват лудост, проказа, импотентност или болест, предавана по полов път. Страните могат да разчитат на такива „дефекти“ като основа за развод, само ако не са били запознати с тях по време на брака. Напълно възможно е съдът да отложи делото до една година, за да определи дали е възможно да се отстрани дефекта (раздел 113 от Закона за личния статус).
- Измама: ако е имало случай на сериозна измама между страните в процеса на брака. Тоест, ако някоя от страните беше наясно с измамата, тогава тя нямаше да влезе в брак. В този случай такава страна има право да използва този факт като основание за развод (раздел 114 от Закона за личния статус).
- Разделение за неплащане на текущата зестра.
- Раздяла поради вреда или спор. Един от съпрузите има право да поиска развод, ако е страдал от другата страна и такива щети правят невъзможно да живеят заедно (раздел 117 от Закона за личния статус). В тази ситуация съдът може да назначи двама арбитри, които да разследват причините за разногласията между страните и да ги задължат да представят доклад в съда. Установяването на факта на вина на една от страните може да доведе до финансови последици за нея.
- Раздяла поради липса на финансова подкрепа през периода на брака: съпругата има право да поиска развод, ако съдът реши, че съпругът има средства да я осигури, но той не го прави.
- Раздяла поради отсъствието на една от страните: съпругата има право на развод, ако съпругът е изчезнал. Съдебно решение за развод обаче може да бъде получено след една година от датата на декларацията на жената за развод, при условие че съпругът й отсъства.
- Раздяла поради лишаване от свобода: съпруга има право на развод, ако съпругът й е осъден на повече от три години затвор и е бил в затвора повече от една година, докато е подал молба за развод.
- Раздяла във връзка с дезертиране (Хаджар): ако съпругът напусне семейното жилище и не се върне в рамките на четири месеца след получаване на молба от съпругата, тя има право на развод.
Периодът на чакане (idda) е важно понятие при мюсюлманските разводи. Този тримесечен период, който започва след „талака“, беше потвърден от съда. Ако съпругата е бременна, периодът на изчакване не приключва, докато не роди. По време на периода на изчакване съпругата трябва да остане безбрачна. Целта на този период е не само да установи факта, че съпругата не е бременна, но и да даде време на страните да решат дали има шанс за помирение. Съпругът осигурява съпругата си по време на периода на изчакване, независимо кой е започнал процедурата за развод.
Функции на юрисдикцията
Законодателството в ОАЕ е кодифицирано, а решенията на касационния съд в Абу Даби пораждат прецеденти. Съдебните дела са спомагателни за тълкуването на закона, но броят на прецедентите в семейното право не е значителен, тъй като такива случаи не стигат до етапа на касационното производство.
Има редица изключения, но като цяло съдебните инстанции са компетентни да разглеждат искове за семейството, подадени срещу граждани или чужденци, постоянно пребиваващи или пребиваващи в ОАЕ (раздел 5 от Закона за личния статус и раздел 20 от Гражданския процесуален закон). Освен това местно лице или чужденец може да започне производство за развод в ОАЕ, дори ако съпругът / съпругата им живее в чужбина, докато той е в района на местната юрисдикция. ОАЕ може да се счита за място на постоянно пребиваване, ако една от страните има резидентна виза.
Прилага се и правилото за първенство на съдилищата в ОАЕ, но само в определени случаи. Една от страните може да поиска спиране на процеса в ОАЕ въз основа на доказателства, че окончателното решение е взето в рамките на юрисдикцията на съда на друга държава.
