Представянето на книгата на казахския писател Немат Келимбетов „Не искам да губя надежда”, която беше публикувана за първи път на арабски език, се състоя в сградата на Асоциацията за научно и културно сътрудничество в Дубай.
На церемонията присъстваха Кайрат Келимбетов, вицепремиер на Република Казахстан; Билал Ал Бдур, заместник-министър на културата на ОАЕ; Аскар Мусинов, извънреден и пълномощен посланик на Казахстан в ОАЕ, както и представители на големи компании в Обединените арабски емирства, дипломатическите мисии на Русия, Афганистан, Кюрдистан и други.
Както Кайрат Келимбетов отбеляза в речта си, това културно събитие е поредната стъпка към укрепване на стратегическите отношения между Казахстан и ОАЕ, които наскоро прекрачиха 20-годишен момент. "Още през 10-13 век сътрудничеството между Централна Азия и Персийския залив се развива интензивно. Тогава те бяха исторически загубени, но възобновени след придобиването на независимост. Днес политическите и икономическите връзки не могат да се развиват без култура, така че ние изграждаме сътрудничество в тази област. обмен на опит между министерствата на науката, комуникацията между университетите се развива, книгите се превеждат “, обясни вицепремиерът, като говори за развитието на двустранните отношения. Той също така подчерта, че преводът на книгата „Не искам да губя надежда“ е успешен опит за сближаване между двата народа чрез придобиване на общи ценности.
„Книгата, публикувана за първи път от баща ми през 80-те години на миналия век, стана отличителна черта на неговата творческа дейност. Тя е много популярна в Казахстан и днес, благодарение на превода на много езици по света, намери нова публика. От своя страна читателите имат възможност да научат повече за казахстанската история, традиции и култура ", каза Кайрат Келимбетов.
Откъси от книгата бяха прочетени по време на презентацията и присъстващите успяха да споделят своите впечатления от прочетеното. Монологичният роман „Не искам да губя надежда“ е историята на преживяната трагедия и сбор от философски мисли за живота. След неуспешна операция Немат Келимбетов беше в леглото в продължение на 10 години, но сериозна болест не счупи писателя и не го лиши от желанието да живее: през всичките тези години се занимаваше с литературни творби и преводи, продължи своята творческа дейност. Втората част на книгата са завещателни писма до сина на писателя. Разсъжденията за вечните ценности се илюстрират от фолклорни произведения, включително приказки за племената Сак, Хун и древни тюркски племена. Значителна роля в книгата е отредена на историята на Казахстан, перспективите за неговото развитие и просперитет, в които авторът е вярвал. За това литературно произведение казахският писател, тюрколог и академик Немат Келимбетов е удостоен с престижната награда на Европейското общество на Франц Кафка (под егидата на ЮНЕСКО). Умира през 2010 г. на 73-годишна възраст.
