Текст: Анастасия Лелюх В МАРТ КОМПЮТЪРНИЯТ АНИМАЦИОНЕН 3D MOVIE „Г-н ПИБОДИ И ШЕРМАН“ (г-н PEABODY & SHERMAN) Идва в екраните на емирските киномани.
Създател на карикатурата беше Роб Минкоф, същият, който беше сърежисьор на легендарната и любима карикатура „Кралят на лъвовете“ и режисьор на анимационния филм „Стюарт Литъл“. Известният американски актьор Тай Бърел бе поканен да огласи блестящото куче. И благодарение на дистрибутора на кино Empire International Анастасия Лелюх, филмовата рецензентка на Руските емирства, стана известно защо тази роля намери особен отзвук в сърцето на Tye, колко прилича на героя си и кога е на път да се сдобие със собствено куче.
Г-н Бърел, как си представихте образа на мистър Пийбоди? Какви необичайни отношения има той с Шерман?
Тай Бъръл: Мистър Пийбоди е всеобхватно образован, добре четен и умен. Възприех го като персонаж с най-добри намерения, който не е просто приятелски настроен, а действа изключително в интерес на Шерман.
Той се държи с него като учител-наставник. Пийбоди постепенно открива, че е привързан към Шерман и връзката им се развива в истинска връзка между баща и син.
Какво предизвика специален отговор в сърцето ти?
Tye Burrell: Много ми хареса сценария. Той беше забавен и сериозен в същото време. Знаеш ли, Пийбоди и аз сме приемни родители.
Бях трогната от искрената любов на Пийбоди към детето, така че се почувствах много развълнувана, когато разбрах, че съм избрана да озвуча този герой. Съпругата ми Холи Бъръл и аз осиновихме две момичета. Франсис вече е на четири, а Грете е на двама. Затова темата резонира с мен.
Колко умно е това куче? И идентифицирахте ли се с него?
Tye Burrell: О, не, разбира се, че не. Можех само да пожелая да стана толкова умен, колкото той. Но да играеш на гений, който също винаги е прав, е много интересно. Особено когато грешите 95% от останалото време. Peabody е най-необикновеното, най-умното и образовано куче на Земята! Той се е образовал в Харвард и е финансов магнат. Той дори беше удостоен с Нобелова награда! Говори на всички езици и владее бойно изкуство. Освен това той е и страхотен барман. Няма нищо, което той не би могъл да направи, освен, може би, израз на емоциите си. Такива неща му се струват ирационални. Шерман, разбира се, не разбира нито един от своите каламбури, поради което във филма постоянно възникват смешни ситуации. 
С какви исторически герои ще се изправят Пийбоди и Шерман по време на приключенията им?
Tye Burrell: Този списък всъщност е много дълъг. Сред тях ще бъдат Мари Антоанета, Максимилиан Робеспиер, Тутанкамон, Агамемнон, Леонардо да Винчи, Зигмунд Фройд и много други.
Ако имахте възможност да пътувате във времето, къде бихте отишли?
Tye Burrell: Най-вероятно бих предпочел миналото, както и героите в карикатурата.
Имам много топло отношение към комика Бастър Кийтън и ще ми е интересно да бъда на снимачната площадка с него - да присъствам на репетиции и да разбера как може да се вози по локомотивна решетка във филма "Генерал", заснет през 1926 г., или да разберете как е направен каскадьор със стена, паднала върху него във филма „Бил за параход“ през 1928г. По принцип съм голям почитател на жанра на буфенията и обичам, когато добри актьори действат в комедии. Вярвам, че Бъстър Кийтън имаше най-високото ниво на артистичност.
Беше ли ви трудно да огласите анимационен герой?
Tye Burrell: Това беше първата ми работа в пълнометражна анимация и в началото, разбира се, беше малко необичайно, защото, за разлика от филма, няма никой близо до вас и няма взаимодействие с други актьори. Но ми помогна режисьорът Роб Минкоф, който подробно обясни какво трябва да се направи. Всички сцени бяха боядисани така, че разбирам в какъв свят се потапям. Когато видях окончателната версия на карикатурата, просто бях изумен! Дори не очаквах, че ще се създаде цял свят и всичко ще се окаже толкова цветно.
Мислите ли, че тази карикатура внушава любов към кучетата?
Tye Burrell: Разбира се! В крайна сметка толкова много хора са преодолели трудни моменти в живота си именно защото техните верни приятели, кучета, са били до тях. Когато бях дете, често дори разговарях с кучето си.
Значи сте любител на кучета?
Tye Burrell: Да, със сигурност. Израснах далеч извън града и имахме много кучета. Но в момента нямам куче и признавам, че ми липсва. Докато сдържам импулсите си да направя приятел - сега се опитвам да отделя възможно най-много време на дъщерите си. Трябва да изчакате малко, докато пораснат. Но тогава, когато донеса кучето в къщата, дъщерите ми ще мислят, че съм най-готиният татко!
Кратък обзор
- Мистър Пийбоди е бизнесмен, изобретател, учен, Нобелов лауреат, хранител, двукратен олимпийски шампион и гений ..., който освен всичко това е куче.
- С помощта на най-необикновеното си изобретение - машината Wayback - господин Пийбоди и неговият осиновител Шерман моментално се придвижват в миналото, където стават свидетели на най-важните исторически събития и общуват с известни исторически герои. Когато Шерман нарушава правилата за пътуване във времето, нашите герои трябва да тръгнат отново на пътя - този път да възстановят веригата от исторически събития и да спасят бъдещето. Освен това господин Пийбоди трябва да се справи с най-трудната задача за него - да стане истински баща на Шерман.
ИНТЕРЕСНИ ФАКТИ
- Оригиналният анимационен сериал за Мистър Пийбоди се появява в края на 50-те години на XX век. За цялото време на съществуването му са създадени около сто епизода. Във всеки от тях господин Пийбоди и Шерман тръгнаха по увлекателно пътешествие във времето, за да може Шерман да види със собствените си очи как се създава историята на нашия свят.
- Машината на времето в карикатурата се нарича "машина Wabac". Това е неправилно изписване на името "Wayback машина".
- В анимационния сериал The Simpsons, Мистър Пийбоди и Шърман се появяват в сезон шести в шестия епизод (Treehouse of Horror V), където Омир пътува във времето.
- В трейлъра можете да видите начертания силует на лок. Това е препратка към анимационния филм „Приключенията на Роки и Букуинкъл“.
