Разпита Дарига Масенова Противоположностите привличат. Така уличният художник Фаузи Хлифи, безстрашно рисува под псевдонима "Ел Сед" високите минарета на Тунис, скандалните бедняшки квартали на Кейптаун, претъпканите улици на Лондон, Париж и Чикаго, създаде дизайна на копринен шал за Луис Вюитън.
Следвайки традициите на иновациите, известният френски дом за първи път привлече арабски художник да интерпретира класическия брандиран шал в уникалния му стил на калиграфи. Шалът, символично обединяващ 2 конфликтни света, е част от проекта „Foulards d’Artistes“ на Louis Vuitton, който включва и произведения на японския уличен художник AIKO, американския RETNA и бразилеца Os Gemeos. eL Seed с охота сподели с нас какво е да работиш с именития дом.
Моля, кажете ни малко за себе си.
Аз съм един от 52-те потомци на баща ми ... Само се шегувам, разбира се. Син съм на обикновен имигрант. Роден и израснал във Франция, но имам тунизийски корени.
Никога не съм изучавал конкретно изкуство, просто започнах да пиша графити и след няколко години преминах към така наречения стил „калиграфити“ - това е смесица от калиграфия и графити. Всичко е просто.
Защо точно този стил?
Исках да пиша на арабски, но можех да говоря само на тунизийския диалект. За да науча класически арабски, трябваше да взема уроци, да се науча да чета и пиша.
Така веднъж открих изкуството на калиграфията.
Тоест, искахте да говорите език, който се разбира от повечето?
Точно така. Знаеш ли, въпреки че съм роден във Франция, винаги съм имал вътрешен конфликт: не разбирах дали съм френски или тунизиец. Когато си на 18, това е особено трудно. Не можете да сте две личности наведнъж. Реших, че на първо място съм тунизиец. За да разбера кой съм, откъде идвам, първо трябва да знам родния си език. Това е изискване на моето вътрешно Аз.
Защо мислите, че тези 2 култури са били в конфликт?
Така хората във Франция ви карат да мислите. Не можете да бъдете един и друг, трябва да направите избор.
И когато станеш възрастен, разбираш това. Идентифицирането на себе си с всяка култура се състои от няколко елемента, но най-важното е откъде идвате. Например в Щатите се чувствам повече като французин, отколкото арабин или тунизиец, но във Франция се чувствам като тунизиец.
Проблемът с идентификацията все още е актуален?
Вече не. Вижте, само вчера купих пуловер с емблемата на френския отбор и веднага го облечих. Това ми се случи за първи път. Време е да пристъпите към егото си. Преди 5-6 години никога не бих направил това.
Като французин виждате ли разликата между „уличното изкуство” на родните тунизийци и вашето?
Да, в Тунис виждам много графити на английски и френски. За тях графитите са това, което дойде от Америка или Европа. Те не озадачават какъв език да "нарисуват"
Пишете ли само на класически арабски?
Най-вече да. Понякога на диалект на района, в който работя. Например в Катар написах катарска поема и добавих към нея елементи с тунизийски диалект.
Видях в интернет работата ви „Моето име е Палестина“. Използвате ли някакви религиозни текстове, може би нещо от Корана?
Правих стиховете на Корана само два пъти. Веднъж във Франция ме помолиха да рисувам интериора на джамия. Втория път работех в най-високото минаре в Тунис.
Там, разбира се, стиховете от Корана са подходящи.
В противен случай не бих искал да използвам текстове на писанията по улиците.
Как се почувствахте, когато рисувахте минарето?
Много готино. Това е джамия, която е построена през 1994 г. в моя роден град Габес в Южен Тунис. Просто попитахме имама и той се съгласи. Беше доста обемна работа, представете си стена, висока 47 метра - страхотна!
Мислите ли, че много хора разбират вашето изкуство?
Не се опитвам да правя нещо очевидно, защото изкуството е интуитивно. Радвам се, че никога не съм учил в художественото училище, иначе бих се опитал да следвам определена „концепция“. Понякога хората мислят повече за идея, отколкото за самия обект. Бих искал работата ми да повлияе положително на хората и животът на някого чрез тях се промени към по-добро. Може би минарето в Тунис ще помогне на хората да се сближат един с друг.
Как планирате работата си? Правите ли някакви скици?
По правило това е безплатно рисуване. Нямам чернови, веднага пиша на стената какво ми е в главата. Но направих специална скица за минарето, защото определена част от калиграфията трябваше да бъде продължение на съседната стена.
Кои са любимите ви цветове?
Розово и черно. Обичам да ги използвам в работата си. Те са много ярки и между тях има силен контраст. Особено обичам розово, това, което използвах при създаването на шал за Louis Vuitton.
Как се случи това сътрудничество?
Признавам, когато през септември се свързаха с мен от Louis Vuitton, не веднага дадох отговор.
Имах време да помисля. Това всъщност е много необичайна идея: конфликтът между уличното изкуство и луксозната марка. За мен това беше един вид отмъщение, че ето, френска компания се обръща към мен и моли да създам дизайн за тях.
Самият факт, че ме намериха и ме помолиха да направя нещо за тях, е много готин.
Значи не се съгласихте веднага?
Да, попитах къде ще се шият продуктите. За мен е важно тези шалове да не се шият в Китай.
Имахте ли някакви дизайнерски ограничения?
Бях предупреден само, че шалът трябва да е квадратен и с подписа на Louis Vuitton моят стил на подписване отдолу. Иначе бях свободен да правя каквото си поискам
Защо избрахте стихотворението „Венециански карнавал“ за този дизайн?
Френската модна къща Louis Vuitton покани уличен художник да създаде дизайн за своя премиум продукт. Това не е ли идеята за противоположни светове? Въз основа на това започнах да мисля за линията между Изток и Запад. Нека този фалшив дебат, не искам да развивам тази тема. Струваше ми се интересно да добавя малко история. Исках да припомня, че веднъж хората също се опитаха да създадат мост между два конфликтни свята. През 12 век търговията между араби и целия християнски свят е забранена. Венецианците обаче нарушиха тези правила, като продадоха на арабите необходимото им дърво и оръжие. На арабски език оръжието е ал-бундукия. Досега те наричат този град не Венеция, а просто така, Ал Бундукия. Преди няколко години поетът Мохамед Али Таха описа описаните събития през XII век. Струваше ми се, че стихотворението му е идеално за моята концепция и освен това много красиво описва Венеция.
Може би се гордеете, че са се обърнали към вас?
Няма да крия, бях приятно изненадан. Нещо повече, аз съм първият арабски дизайнер, който създаде нещо за тях.
Искате ли да работите по подобни проекти?
С Louis Vuitton, разбира се. Имаме споразумение с тях. Ако това е в мой интерес, тогава защо не. Но не е същото, както ако се свързах с Гучи или Прада. При Louis Vuitton случаят е изключителен.
Какво следва в работните ви планове?
Боядисайте стена в Доха на главната магистрала. Според организаторите това ще бъде най-големият проект за графити в света. Следва стената в Ню Йорк, 2 стени в Париж и тогава, може би, ще дойда при вас. Просто изберете стена!
