Dsquared2 две и завинаги млади

Разпитани: Елена Олховская, Ирина Иванова

ВЕЧНО МЛАДАТА МАРКА "DSQUARED2" НАСТОЯЩАТА ГОДИНА Е 18 ГОДИНИ СТАРО. СЕКРЕТАТА НА МЛАДИТЕ БЛИЗНИ ДИНА И ДАН КЕЙТЕН Е ПРОСТА - ДА ПОЛУЧИТЕ МОЛЯТО НА КАКВО ПРАВЕТЕ, СЛЕДВАЙТЕ СТИЛА И НЕ СЕ ПОДАВАЙТЕ ЗА МОДА. DSQUARED2

Почти 20 години те успяват да експлоатират субкултурата на поколение, родено през 80-те години и никога не се повтарят. Кайтените са вдъхновени с еднакво удоволствие от филми на Фелини и американски телевизионни сериали за тийнейджъри, в техните колекции има място за деконструктивни детайли и утилитарни неща, които стават задължителни в целия свят. През декември братята пристигнаха в Дубай, за да попият местната култура и да обмислят да отворят нови магазини.

Родени в Канада, живеете в Лондон, работите в Италия ... Определено сте хора на света, какво е това?

декан: Това е нашият живот! Канадци сме и се гордеем с това. Духът на Канада е част от нас, част от нашата марка.

Ние работим в Италия. Етикетът „Made in Italy“ означава много за нас, затова ние шием колекции там и организираме ревюта само на Седмицата на модата в Милано.

Ние живеем в Англия. Лондон за нас в известен смисъл е ориентир за координати. От тук е близо до фабриката, можем спокойно да пътуваме и да се отпуснем. Освен това Лондон е много космополитен град, харесваме неговата субкултура, музика, хора, улици. Това ни вдъхновява.

Вие сте от много голямо семейство, 11 братя и сестри - това не е шега. Има ли други роднини, свързани с модния бизнес?

декан: Не, ние сме единствените (смее се).

Обожаваме семейството си, прекарваме всички празници заедно, подкрепяме се, но работим само в модната индустрия.

Родителството в атмосфера на непотизъм се отрази на начина, по който изграждаме отношения в рамките на компанията. Последните 18 години същите хора работят с нас. Израснахме заедно, учихме заедно, построихме модна къща от нулата, ние сме като семейство. Така че, можем да кажем, че Dsquared2 е семеен бизнес!

Откъде започна Dsquared2?

декан: Започнахме да се интересуваме от мода, когато бяхме деца. Спомням си добре първата ни рокля. Зашихме абитуриентска рокля, в която момичето стана кралицата на бала, а нейната снимка в него се появи в местния вестник. Не мога да кажа, че веднага се почувствахме като звезди, но беше много вълнуващо да бъдем част от всеобщото признание.

Първото шоу на Dsquared2 беше (се мисли) през 1994 г., преди 18 години ... Не помня дивото вълнение сред приятели и роднини. Всичко беше доста тихо, славата на главите ни не падаше неочаквано, бизнесът се изграждаше постепенно. И ми се струва, че това е основната причина Dsquared2 да е успешна сега.

Във вашите колекции определен лайтмотив винаги звучи ярко и силно. Какво те вдъхновява сега?

декан: Колекцията есен-зима 2012 е вдъхновена от образа на подрастващите тийнейджъри. Работното наименование на колекцията е „Class 2012“ и има нещо от изображенията от средата на 90-те и малко от 60-те. Главната героиня е палаво дете, тя е от заможно семейство, възпитана, образована, но ... тя е "лошо момиче" или поне иска да изглежда така. Обикновено нашите колекции са много провокативни, но тази се оказа сдържана, сладка и дори по някакъв начин нежна. Колекцията пролет-лято 2013 е изцяло посветена на 90-те години. Ерата на супермоделите, време, когато жените се стремяха да изглеждат секси. Къси панталони, аксесоари, къси рокли ... Беше много забавно време и се опитахме да възпроизведем подробно тази ера.

Имате ли част или предмет в колекциите си, които да остават същите от сезон на сезон?

Дан: Да, може би това са маратонки! Спомням си как направих първата скица в кухнята си. Оттогава това е най-популярният модел на марката, те са във всяка колекция. Също така, завинаги ще оставим подписващите силуети на нашите рокли. Това е ДНК на марката. Денимът също е част от стила Dsquared2.

Какво ще се случи с Dsquared2 след 10 години?

декан: Надяваме се, че след 10 години под марката Dsquared2 ще има линии на бельо, бански костюми. Също така искаме да произвеждаме аксесоари, чанти, рано или късно планираме да правим детски дрехи. Като цяло смятаме, че Dsquared2 ще надхвърли индустрията за облекло, а спа, ресторантите по целия свят ще бъдат свързани с марката. Много планове, така че имаме какво да правим ...