VACHERON CONSTANTIN JUAN-CARLOS TORRES Изпълнителен директор - ЗА ЧАСОВЕТЕ И НЯМА ЛЮБОВ ЗА РУСКИ.
JUAN CARLOS TORRES РОДЕН В БАРСЕЛОНА на 3 юли 1956 г., преместена в Женева през 1960 г. и взета да познава индустрията на часовниците през 1976 г., ЗАПОЧНЯВАЙТЕ ДА РАБОТАТ НА КАМЧЕВАТА ГЛАДКА. През 1981 г. той се е насочил към VACHERON CONSTANTIN, КЪДЕ ДА СЕПТЕМВРИ РАБОТИ НА ВСИЧКИ ГЛАВНИ ПРОЕКТИ НА КОМПАНИЯТА. През 2005 г. той назначи ръководителя на МАЙЗОН ВАЧЕРОН КОНСТАНТИН - СТАРИЯТ СВЕТОВЕН ЧАСОВЕН ПРОИЗВОДСТВО, РАБОТИ БЕЗ ПРЕКРАТИВАНИЯ ЗА ВЕЧЕ 260 ГОДИНИ. Г-н TORRES ПРИЛУЧИ В ДУБАЙ, ЗА ДА ПРЕДСТАВИТЕ КУЛТИВНАТА СВЪРЗАНА КОЛЕКЦИЯ И НИЕ СМЕ ДА БЪДЕМ ДА ГОВОРИМ ЕДИН ЕДИН.
Г-н Торес, Vacheron Constantin е една от най-уважаваните марки сред руските колекционери, в допълнение, компанията има много препратки към Русия, по-специално към имперска Русия, защото известно време през 19 век марката е официален доставчик на кралското семейство.
Хуан Карлос: Да, Вачерон Константин произвежда часовници по поръчка на руската аристокрация от 19 век. Как стана това? Марката е основана от производителя на часовници Жан-Марк Уашерон, но когато Франсоа Константин (а той е бизнесмен) се присъедини към компанията, той започна да пътува много по света и да представя часовници. Франсоа беше много образована, общителна и знаеше как да направи необходимите познанства. Руснаците обичаха нашите часовници и с охота купуваха. След това, след разпадането на СССР, античен часовник с парчета трева и пръст под циферблатите започна да се носи в нашата работилница в Швейцария за реставрация, възстановихме го и го изпратихме обратно. Така уважението към марката се възражда без никаква промоция. Самият аз обичам Русия и често посещавам Москва, дори празнувах рождения си ден там тази година. Баба ми, между другото, е от Одеса. Русия е специална страна за мен. Приятел съм с ръководителя на Bosco di Ciliegi Михаил Куснирович, с когото организирахме рали от класически автомобили. Следващата седмица летя отново за Москва - за да представя отвъдморските.
ГОТВАНЕ В ИСТОРИЯ
През 2006г Хуан Карлос Торес създаде специалната поръчка на Atelier Cabinotiers в компанията, предназначена да съхрани традициите на женевските работилници Кабиноти и часовници Vacheron Constantin. Atelier Cabinotiers прави ексклузивни часовници по поръчка.
17 септември 2015 г. Vacheron Constantin обяви едно от най-техническите постижения на Atelier Cabinotiers, най-сложният часовник в историята - Reference 57260.
Защо руснаците изглеждат толкова лоялни към марката?
Хуан Карлос: Нашата философия е да бъдем изключително прозрачни, да не крием нищо и да не се опитваме да се налагаме. Ние сме честни с нашите клиенти. А вътре в компанията сме семейство. Винаги моля моите служители да бъдат себе си, да не играят и да не изграждат нищо от себе си, защото работата е част от нашия живот. В резултат на координираната работа на всички служители имаме продукт, в който е вграден духът на Вачерон Константин. Когато носиш часовника си на ръката си, усещаш това, което наричаме Анима, душата на часовника. И това е душата на всички създатели и служители на компанията. В допълнение, вие не просто купувате часовник - вие купувате 260 години история.
Какъв подход изискват младите клиенти и трябва ли да се адаптирам към тях?
Хуан Карлос: Нашата марка има своя собствена традиция. В същото време ние въвеждаме иновации почти всеки ден. Но Вачерон Константин не продава технология, а технология. Въпреки това, за да бъдете успешни днес, трябва да разберете, че младите клиенти не са толкова лоялни към традициите, колкото по-старото поколение. За мнозина купуването на скъп часовник е като купуването на обувки. Но искаме да привлечем млади клиенти. Разбира се, трябва да уважавате марката и нейните корени, но все пак не можем да си позволим да кажем: „Ние сме компания от луксозен сегмент, така че няма да правим нищо, което е в разрез с нашите традиции“. Това не е възможно в наше време. Затова казваме: „Нека изградим взаимоотношения заедно: марка и купувач - и тези взаимоотношения не трябва да се основават на стари правила“. Разбира се, с моя четиридесет годишен опит в часовниковата индустрия ми е трудно да си представя, че за младите хора 260-годишната история на нашата марка няма никакво значение. Но днес нищо не може да се продаде само за сметка на миналото.
Как този подход се отразява на вашите действия - например рестартиране на колекцията отвъдморските страни?
Хуан Карлос: Оказва значително влияние както върху начина, по който общуваме с клиентите, така и върху нашите часовници. Днес много хора възприемат часовниците като надеждна инвестиция (между другото, трябва да кажа, че руснаците купуват нашите часовници не заради инвестиции, а от любов към часовникарството). И в този смисъл отвъдморската колекция е много важна. Преработихме линията си в съответствие с днешните реалности. Не можете да седите неподвижно - трябва постоянно да иновавате. Например часовниците Overseas World Timer са удобни за тези, които често пътуват по бизнес и които трябва да знаят времето в няколко часови зони наведнъж. Разбира се, това не е скъпо нещо, но ние предлагаме на клиента отличен механизъм на собственото ни производство, най-висок стандарт за качество и безупречен дизайн.
Разкажете ни за вашия проект с фотографа Стив МакКъри. Как ви хрумна идеята да го изпратите за снимки на 12 места по света?
Хуан Карлос: Пътуванията и страхотните открития са духът на часовниците отвъдморски. МакКъри ни даде възможност да хвърлим нов поглед към света. Какво взимат хората със себе си на екскурзия? Паспорт, куфар, iPhone, може би камера - и часовник. Помолихме го да вземе часовник отвъдморски със себе си и да направи снимки на видяното. Той е опитен фотограф - вече на средна възраст и доста запазен - и искахме да видим света през неговите очи. Стив беше вероятно единственият фотограф, на когото беше позволено да се изкачи на покрива на Кремъл, за да снима GUM. Работата с такъв фотограф винаги е приключение. Снимките му влияят на чувствата на публиката и ви позволяват да постигнете по-дълбока емоционална връзка с клиентите.
Коя колекция Vacheron Constantin се продава най-добре?
Хуан Карлос: Разбира се, колекцията Patrimony. От много години това е нашият бестселър - рядко използвам думата "икона", но почти пасва на Патримония. Нищо не може да замести тази серия - нейният дизайн е близо до идеалния. Стартирайки Patrimony през 2004 г., ние зададохме нова тенденция, връщайки се към класиката, когато ярките часовници с големи циферблати бяха модерни. Тези часовници са трудни за производство и дизайнът им също е много сложен, но изглеждат прости и минималистични на външен вид. Тайната на красотата им е, че циферблатът, ръцете и стъклото са извити - в този часовник няма нищо пряко.
С какви предизвикателства ще се сблъска марката през следващите десет години?
Хуан Карлос: Трябва да останем истинска фабрика, пазители на традицията. Благодарение на деликатната ръчна работа, нашите часовници имат душа и всеки от нашите модели е уникален. Колекционерите ценят автентичността и приемствеността на традицията. Именно тези ценности ще инвестираме в своите часовници и в бъдеще - по-специално в колекцията на Métiers d'Art, в която обемът на ръчната работа е особено голям.
Какво да очакваме от Вачерон Константин в SIHH през януари 2017 г.?
Хуан Карлос: Ще пуснем някои много интересни нови продукти и това ще бъде свързано повече с по-нататъшните усложнения. Но все още не мога официално да ги декларирам. Ще бъде изненада.
КАВАЛЕР НА ПОРЪЧКАТА НА Френската република
21 февруари 2012 г. Френският посланик в Швейцария от името на френския министър на културата присъди Хуан Карлос Торес титлата кавалер на Ордена на Френската република „За заслуги в изкуството и литературата“. Орденът отбеляза работата на Торес във Вачерон Константин и извън компанията, както и неговите усилия да подкрепя изкуството и културата - в края на краищата това е неразделна част от обучението, а оттам и напредъка.
Интервю на Ирина Малкова
